-
1 immediate surroundings
Социология: ближайшая окрестностьУниверсальный англо-русский словарь > immediate surroundings
-
2 immediate surroundings
• lähiympäristö -
3 immediate surroundings
непосредственное окружение, ближайшее окружение (например, данного атома в решётке кристалла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > immediate surroundings
-
4 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) øjeblikkelig; omgående2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) nærmest; umiddelbar3) (close: our immediate surroundings.) nærmest; umiddelbar•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) straks* * *[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) øjeblikkelig; omgående2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) nærmest; umiddelbar3) (close: our immediate surroundings.) nærmest; umiddelbar•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) straks -
5 immediate
i'mi:diət
1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) inmediato2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) inmediato, directo3) (close: our immediate surroundings.) inmediato•
2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) tan pronto, en cuantoimmediate adj inmediatotr[ɪ'miːdɪət]2 (nearest) inmediato,-a, más próximo,-a3 (direct) primero,-a, principal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLimmediate heir heredero,-a en línea directaimmediate [ɪ'mi:diət] adj1) instant: inmediato, instantáneoimmediate relief: alivio instantáneo2) direct: inmediato, directothe immediate cause of death: la causa directa de la muerte3) urgent: urgente, apremiante4) close: cercano, próximo, inmediatoher immediate family: sus familiares más cercanosin the immediate vicinity: en los alrededores, en las inmediacionesadj.• inmediato, -a adj.ɪ'miːdiət1)a) (instant, prompt) inmediatoto take immediate action — actuar* inmediatamente
b) <problem/need> urgente, apremiante, perentorioin the immediate vicinity — en las inmediaciones, en los alrededores
my immediate superior — mi superior inmediato or directo
[ɪ'miːdɪǝt]ADJ1) (=instant) [decision, answer, reaction] inmediato•
these changes will take place with immediate effect — estos cambios tendrán lugar con un efecto inmediato2) (=urgent) [needs, problem] urgente, apremiante; [danger, threat, crisis, task] inmediato•
my immediate concern was for Max — Max era mi primera preocupación•
the immediate needs of the refugees — las necesidades urgentes or apremiantes de los refugiados•
what are your immediate plans? — ¿cuáles son tus planes más inmediatos?3) (=near) [future, cause] inmediato; [predecessor, successor] más inmediato•
to the immediate north/ south — directamente al norte/sur•
in the immediate vicinity — en las inmediaciones, en los alrededores* * *[ɪ'miːdiət]1)a) (instant, prompt) inmediatoto take immediate action — actuar* inmediatamente
b) <problem/need> urgente, apremiante, perentorioin the immediate vicinity — en las inmediaciones, en los alrededores
my immediate superior — mi superior inmediato or directo
-
6 immediate
adjective1) unmittelbar; (nearest) nächst... [Nachbar[schaft], Umgebung, Zukunft]; engst... [Familie]; unmittelbar [Kontakt]your immediate action must be to... — als erstes müssen Sie...
his immediate plan is to... — zunächst einmal will er...
2) (occurring at once) prompt; unverzüglich [Handeln, Maßnahmen]; umgehend [Antwort]* * *[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) unverzüglich2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) direkt3) (close: our immediate surroundings.) unmittelbar•- academic.ru/36911/immediately">immediately2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) sobald* * *im·medi·ate[ɪˈmi:diət]to take \immediate action/effect augenblicklich handeln/wirken\immediate consequences unmittelbare Konsequenzenin the \immediate area/vicinity in der unmittelbaren Umgebung/Nachbarschaftsb's \immediate boss/superior jds unmittelbarer [o direkter] Chef/Vorgesetztersb's \immediate family jds nächste Angehörigesb's \immediate friends jds engste Freundein \immediate future in nächster Zukunft3. (direct) direkt\immediate cause unmittelbarer Grundan \immediate result ein sofortiges Ergebnis4. (current) augenblicklich, unmittelbar\immediate concerns/problems/needs dringende Anliegen/Probleme/Bedürfnisse* * *[I'miːdɪət]adj1) knowledge, future, object, danger, threat, need, neighbour unmittelbar; vicinity, neighbourhood unmittelbar, nächste(r, s); cause, impact, successor direkt, unmittelbaronly the immediate family were invited — nur die engste Familie wurde eingeladen
he has no immediate plans to retire — er hat derzeit or im Moment nicht die Absicht, sich zur Ruhe zu setzen
2) (= instant) reply, reaction sofortig, umgehend, prompt; thought, conclusion unmittelbar; access direktwith immediate effect — mit sofortiger Wirkung
to come into immediate effect — sofort in Kraft treten
this had the immediate effect of... — das hatte prompt zur Folge, dass...
3) (= most urgent) problem, concern dringendste(r, s)* * *1. unmittelbar:a) nächst(gelegen):in the immediate vicinity in unmittelbarer Nähe, in der nächsten Umgebung;b) direkt:immediate contact unmittelbare Berührung;immediate cause unmittelbare Ursache;immediate information Informationen pl aus erster Handin the immediate future in nächster Zukunft3. unverzüglich, sofortig, umgehend (Antwort etc):take immediate action sofort handeln;immediate annuity sofort fällige Rente;immediate steps Sofortmaßnahmen4. derzeitig, augenblicklich:5. nächst(er, e, es) (in der Verwandtschaftslinie):my immediate family meine nächsten Angehörigen pl6. PHIL intuitiv, direkt, unmittelbar7. direkt betreffend, unmittelbar berührend* * *adjective1) unmittelbar; (nearest) nächst... [Nachbar[schaft], Umgebung, Zukunft]; engst... [Familie]; unmittelbar [Kontakt]your immediate action must be to... — als erstes müssen Sie...
his immediate plan is to... — zunächst einmal will er...
2) (occurring at once) prompt; unverzüglich [Handeln, Maßnahmen]; umgehend [Antwort]* * *adj.direkt adj.sofort adj.unmittelbar adj.unverzüglich adj. n.sofortig adj. -
7 immediate
i'mi:diət 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) øyeblikkelig, omgående2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) umiddelbar, direkte3) (close: our immediate surroundings.) nærmeste•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) straks, nåradj. \/ɪˈmiːdɪət\/1) umiddelbar, øyeblikkelig, omgående2) overhengende3) nærmeste4) umiddelbar, direktethe immediate family den nærmeste familie -
8 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) takojšen2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) neposreden3) (close: our immediate surroundings.) bližnji•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) takoj ko* * *[imí:djət]adjective ( immediately adverb)neposreden, takojšen, direkten; bližnji, najbližji; sedanji, trenuten; neodložljivphilosophy intuitiven, neposreden; economy immediate annuity — takoj plačljiva anuitetaimmediate constituent — (večji) stavčni člen, besedna skupinajuridically immediate matter — nujna zadeva -
9 immediate
[ɪ'miːdɪət]3) (near) [future, vicinity] immediato* * *[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) immediato2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) diretto3) (close: our immediate surroundings.) immediato•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) (non) appena* * *[ɪ'miːdɪət]3) (near) [future, vicinity] immediato -
10 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) tafarlaus2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) milliliðalaus, sem kemur strax á eftir3) (close: our immediate surroundings.) næstur, nálægur•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) um leið og, strax og -
11 immediate
sürgős, azonnali* * *[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) azonnali2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) közvetlen3) (close: our immediate surroundings.) közvetlen•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) amint -
12 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) imediato2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) imediato3) (close: our immediate surroundings.) imediato•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) logo que* * *im.me.di.ate[im'i:diət] adj imediato, instantâneo, urgente. -
13 immediate
adj. yakın, hemen, derhal, acil, şu an ki, doğrudan, dolaysız, en yakın olan* * *1. acele 2. acil* * *[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) ivedi, acil2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) en yakın3) (close: our immediate surroundings.) yakın•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) olur olmaz, yapar yapmaz -
14 immediate
• heti tapahtuva• vaistomainen• välitön• läsnäoleva• suoranainen• pikainen• lähin* * *i'mi:diət 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) välitön2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) välitön3) (close: our immediate surroundings.) välitön•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) heti kun -
15 immediate
[ɪ'miːdɪət]adjreaction, answer natychmiastowy; need pilny; vicinity, predecessor bezpośredni; family, neighbourhood najbliższy* * *[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) natychmiastowy2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) bezpośredni3) (close: our immediate surroundings.) najbliższy•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) skoro tylko -
16 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) tūlītējs; neatliekams2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) tuvākais3) (close: our immediate surroundings.) tuvējais•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) tiklīdz* * *steidzams, neatliekams, tūlītējs; tuvējais, tuvākais -
17 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) nedelsiamas, skubus2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) netiesioginis3) (close: our immediate surroundings.) artimiausias•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) kai tik -
18 immediate
adj. omedelbar, handla snabbt; genast; omedelbart* * *[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) omedelbar2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) närmast följande (föreliggande)3) (close: our immediate surroundings.) nära, närmaste•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) så snart som -
19 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) okamžitý2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) přímý3) (close: our immediate surroundings.) bezprostřední•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) hned jak* * *• okamžitý• bezprostřední -
20 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) okamžitý2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) priamy3) (close: our immediate surroundings.) bezprostredný•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) len čo* * *• priamy• bezprostredný• najbližší• okamžitý
См. также в других словарях:
surroundings — noun ADJECTIVE ▪ beautiful, elegant, idyllic, lovely (esp. BrE), magnificent, pleasant ▪ comfortable, luxurious ▪ … Collocations dictionary
immediate — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ The effect seems immediate. ADVERB ▪ almost ▪ The painkillers brought almost immediate relief … Collocations dictionary
painting — /payn ting/, n. 1. a picture or design executed in paints. 2. the act, art, or work of a person who paints. 3. the works of art painted in a particular manner, place, or period: a book on Flemish painting. 4. an instance of covering a surface… … Universalium
absent-minded — adj. habitually forgetful or inattentive; with one s mind on other things. Derivatives: absent mindedly adv. absent mindedness n. * * * absent mindedly, adv. absent mindedness, n. /ab seuhnt muyn did/, adj. so lost in thought that one does not… … Useful english dictionary
CULTURAL LIFE — Introduction The movement for the return to Zion which emerged as a force at the end of the 19th century was based on a variety of motivations, including the political – the demand for an independent homeland where the Jews could forge their own… … Encyclopedia of Judaism
absent-minded — absent mindedly, adv. absent mindedness, n. /ab seuhnt muyn did/, adj. so lost in thought that one does not realize what one is doing, what is happening, etc.; preoccupied to the extent of being unaware of one s immediate surroundings. Also,… … Universalium
Logical Intuitive Extrovert — The Logical Intuitive Extrovert, LIE, ENTj, the Enterpriser, the Entrepreneur, Jack London, or types. The Logical Intuitive Extrovert is a rational, extroverted, dynamic type whose leading functions are extroverted logic and introverted intuition … Wikipedia
ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… … Encyclopedia of Judaism
Operation Charnwood — Part of Battle for Caen … Wikipedia
Göttingen — Infobox German Location Art = Stadt Name = Göttingen Wappen = Stadtwappen Goettingen.png Wahlspruch = Extra Gottingam non est vita, si est vita non est ita lat deg = 51 |lat min = 32 |lat sec = 02 lon deg = 09 |lon min = 56 |lon sec = 08 Lageplan … Wikipedia
Night Wizard! — 2nd ed. cover Designer(s) Takeshi Kikuchi, F.E.A.R. Publisher(s) Enterbrain Publication date 2002 (1st edition) 2007 (2nd edition) Ge … Wikipedia
